Chapter 005 is the fifth chapter of Nano List.
Characters in bold & italics denote the character's first proper appearance.
Characters in only italics are only seen briefly and have yet to make a proper appearance.
San and Nano accompany Milo to the hospital to treat his back. The doctor informs him that there was evidence of circuits connected to his spinal nerves and that the skin on his back is artificial. Milo lies about hearing that he was injured when he was younger and is advised to be careful for a few days. He remembers that his sister was an eccentric but is grateful to her for having San and Nano looking after him.
They are being watched by Crimson Vine, a spy Android who is annoyed that a company like MSA has hired her to tag a nobody like Milo to find an Android and now that they have found her she is suppose to simply keep an eye on her. Chacha warns her that Nano is extremely dangerous but they decide to get rid of San who has just destroyed the tenth Android controlled by Crimson Vine.